Located close to the marina, in full city center, surrounded of more than 40 restaurants, the hotel is composed of 20 rooms including 16 with sight on the port, all are equipped with WC, TV, free wifi. The castle Ducal is at 300m, the church Saint Pierre and the tourist office at 200m, the Abbaye aux dames at 500 m. The stations of tram and bus are at 100m, the train station at 10 mn walking . To park your vehicle, the hotel is surrounded by 3 carpark public, including one located just opposite. The historical center of the city to 5 mn walking of the hotel, the beach 15mn by car.